-
1 годовалое животное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > годовалое животное
-
2 животное
ср.;
скл. как прил. animal;
beast, brute перен. подопытное животное ≈ laboratory animal ластоногое животное ≈ pinniped кастрированное животное ≈ castrate, gelding, neuter микроскопическое животное ≈ animalcule годовалое животное ≈ yearling бездомное животное ≈ outcast вьючное животное ≈ pack animal, beast of burden хищное животное ≈ beast of prey, predator всеядное животное ≈ omnivorous animal, omnivore плотоядное животное ≈ carnivore травоядное животное ≈ herbivorous animal, herbivore двуногое животное ≈ biped домашнее животное ≈ domestic animal четвероногое животное ≈ four-legged animal копытное животное ≈ hoofed/ungulate animal, ungulate позвоночное животное ≈ vertebrate беспозвоночное животное ≈ invertebrate сумчатое животное ≈ marsupial безрогое животное ≈ pollard некастрированное животное ≈ entire мир животных ≈ animal kingdom пресмыкающееся животное ≈ crawler, creeperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > животное
-
3 yearling
1. noun1) годовик, годовалое животное; саженец2) amer. mil. slang призывник2. adjectiveгодовалый* * *1 (a) годовалый2 (n) призывник; саженец* * *годовик, годовалое животное; руно годовалой овцы* * *[year·ling || 'jɪrlɪŋ /'jɪə-,'jɜː-] n. годовик, годовалое животное, призывник, саженец* * *одногодокоднолетокровесникровесницсверстник* * *1. сущ. 1) а) годовик, годовалое животное; руно годовалой овцы б) однолетнее растение 2) амер. разг. а) призывник б) студент первого курса 2. прил. годовалый -
4 yearling
ˈjə:lɪŋ
1. сущ.
1) годовик, годовалое животное;
саженец
2) амер.;
воен.;
сл. призывник
2. прил. годовалый Syn: one-year-old, one year old годовик, годовичок (годовалое животное) однолетнее деревце юноша, подросток( военное) (жаргон) призывник, новобранец (американизм) (военное) (жаргон) курсант первого курса (военного училища) годовалый - a * bride она уже год как замужем yearling годовалый ~ годовик, годовалое животное;
саженец ~ амер. воен. sl. призывникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yearling
-
5 yearling
['jɪəlɪŋ]1) Общая лексика: годовалое животное, годовалый, годовик, годовичок (годовалое животное), однолетнее деревце, подросток, призывник, саженец, юноша2) Биология: однолетнее растение, первогодок, однолетний саженец3) Американизм: курсант первого курса (военного училища)4) Военный термин: новобранец5) Сельское хозяйство: годовалая курица6) Экономика: муниципальная ценная бумага сроком на один год7) Лесоводство: однолетний, однолетний лесной сеянец8) Экология: годовалый ребёнок10) Коневодство: лошадь-однолетка, жеребец-однолеток11) Орнитология: годовалок -
6 годовик
-
7 yearling
1. [ʹjıəlıŋ] n1. годовик, годовичок ( годовалое животное)2. однолетнее деревце3. 1) юноша, подросток2) воен. жарг. призывник, новобранец2. [ʹjıəlıŋ] aгодовалый -
8 hogget
['hɒgɪt]1) Общая лексика: годовалое животное, годовалый барашек, годовалый бычок, ягнёнок до первой стрижки2) Британский английский: овца (баранчик или ярка в возрасте от отбивки (от отъема) до первой стрижки)3) Текстиль: годовалая овца до первой стрижки, чистить, коротко подстригать, скребок, скрести, шерсть ярки, щётка, ярка -
9 yearling
[`jɜːlɪŋ]годовик, годовалое животное; руно годовалой овцыоднолетнее растениепризывникстудент первого курсагодовалыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yearling
-
10 yearling
1) годовик, первогодок, годовалое животное2) однолетний саженец, однолетнее растение* * * -
11 hogget
noun1) молодой боров2) = hog 1. 2)* * *(n) годовалое животное; годовалый бычок; ягненок до первой стрижки* * ** * *[hog·get || 'hɑgɪt /'hɒg-] n. барашек, молодой боров* * *1) молодой боров 2) диал. годовалый ягненок -
12 yearling
['jɪəlɪŋ], ['jɜː-] 1. сущ.1)а) годовик, годовалое животное (обычно о телёнке, жеребёнке, ягнёнке)3) амер.; разг.а) призывник2. прил. -
13 yearling
-
14 hog
1. n домашняя свинья; боровhog fattening — откорм свиней; выращивание свиней
pork hog — свинья, забиваемая для получения свинины
2. n уст. кабан; дикая свинья3. n амер. свининаhog products — продукты свиноводства ; свинокопчёности
4. n ягнёнок до первой стрижкиlamb hog — барашек, отнятый от матки до первой стрижки
5. n годовалый бычок6. n годовалое животное7. n бран. свинья8. n тех. искривление, прогиб9. n мор. жёсткая щётка10. n сл. уст. «кабанчик», шиллинг11. n сл. амер. монета в 10 центов12. n разг. эгоист, нахал13. n разг. водитель, мешающий проезду другого транспорта14. n разг. ж. -д. локомотив15. n разг. мотоцикл16. n разг. большой автомобильHoover hogs — «гуверовы свиньи»
camera hog — кино «аппаратная свинья»
high on the hog — щедро, не считаясь с затратами; шикарно
he lives high on the hog — он живёт на широкую ногу;
low on the hog — экономно, прижимисто
to play the hog — думать только о себе; поступать по-свински
to go hog wild — взбеситься, прийти в бешенство
we went the whole hog and took a cruise around the world — мы решили «путешествовать так путешествовать» и отправились в кругосветное плавание
like a hog in a squall — вне себя; потеряв всякое соображение
17. v выгибать спину18. v выгибать, изгибать19. v выгибаться дугой, изгибаться; искривляться; коробиться20. v мор. иметь перегиб21. v коротко подстригать; подстригать щёточкой, ёжиком22. v разг. пожирать, заглатывать; есть быстро и неопрятно23. v сл. жадничать; хапать, заграбастывать, захватывать24. v сл. совершать плагиат25. v сл. мор. чистить подводную часть на плаву26. v сл. с. -х. стравливать, скармливать свиньям; выпасать свинейit would be cheaper to hog off that piece than to harvest it — выгоднее пустить на этот участок свиней, чем убирать на нём урожай
27. n диал. буртСинонимический ряд:pig (noun) epicure; glutton; gourmand; greedy person; overeater; pig -
15 yearling
[ˈjə:lɪŋ]yearling годовалый yearling годовик, годовалое животное; саженец yearling амер. воен. sl. призывник -
16 yearling
yearling 1. годовик, первогодок, годовалое животное; 2. однолетний саженец, однолетнее растениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > yearling
-
17 hog
I1. [hɒg] n1. 1) амер. свинья2) домашняя свинья; боровhog breeding /farming, raising/ - свиноводство
hog fattening /growing/ - откорм свиней; выращивание свиней
hog finishing /growing/ barn - откормочный свинарник
hog grower - свиновод; владелец свинофермы
3) уст. (годовалый) кабан; (годовалая) дикая свинья2. амер. свининаhog and hominy - а) свинина с кукурузной кашей; б) (простая) пища, хлеб насущный; [ср. тж. ♢ ]
hog fat - а) свиной жир; нутряное сало; б) амер. жирный как боров
hog products - амер. продукты свиноводства (свинина, ветчина, бекон, лярд и т. п.); свинокопчёности
3. 1) (годовалый) ягнёнок до первой стрижки2) годовалый бычок3) годовалое (домашнее) животное (жеребёнок, ослёнок и т. п.)4. = hog-fleece5. бран. свиньяhe is a hog at the table - за столом он ведёт себя как свинья /по-свински/
6. тех. искривление, прогиб7. мор. жёсткая щётка ( для чистки днища)8. сл.1) уст. «кабанчик», шиллинг2) амер. монета в 10 центов9. разг.1) эгоист, нахал2) водитель, мешающий проезду другого транспорта (тж. road hog)10. амер. сл.1) ж.-д. локомотив2) мотоцикл (особ. большой)3) большой автомобиль♢
the Hog - Боров ( прозвище английского короля Ричарда III)hog season - амер. уст. зима ( время забоя свиней)
hog age - амер. сл. отрочество
Hoover hogs - амер. шутл. «гуверовы свиньи» ( кролики)
Hog and Hominy State - амер. Свино-Кукурузный штат ( шутливое название штата Теннесси) [ср. тж. 2]
camera hog - кино жарг. «аппаратная свинья» (актёр, сующий лицо в киноаппарат, заслоняя других актёров)
on the hog - сл. на мели ( без денег)
high on /off/ the hog - амер. разг. щедро, не считаясь с затратами; шикарно
he lives high on the hog - он живёт на широкую ногу; ≅ он как сыр в масле катается
low on the hog - экономно, прижимисто
to play the hog - думать только о себе; поступать по-свински
to go hog wild - амер. взбеситься, прийти в бешенство /в крайнее возбуждение/
to go the whole hog - разг. а) делать (что-л.) основательно, доводить ( дело) до конца; б) безоговорочно решаться на что-л.; полностью отдаваться чему-л.
we went the whole hog and took a cruise around the world - мы решили «путешествовать так путешествовать» и отправились в кругосветное плавание
like a hog in a squall /in a storm/ - уст. вне себя; потеряв всякое соображение
hog in armour - а) броненосец ( животное); б) деревенщина в городской одежде; ≅ идёт как корове седло
hog in togs - амер. свинья в цилиндре ( о разодетом лодыре)
independent as a hog on ice - амер. крайне самоуверенный /развязный, нахальный/ человек
2. [hɒg] v1. 1) выгибать спину2) выгибать, изгибать (что-л.)3) выгибаться дугой, изгибаться; искривляться; коробиться4) мор. иметь перегиб ( о днище судна или киле)2. коротко подстригать (гриву, усы); подстригать щёточкой, ёжиком3. разг. пожирать, заглатывать; есть быстро и неопрятно (тж. hog down)he hogged down his lunch and rushed out - он быстро заглотал свой обед и убежал
4. сл.1) жадничать; хапать, заграбастывать, захватыватьdon't hog all the cake! - не ешь весь торт, оставь другим!
to hog a seat - сидеть развалившись (в метро и т. п.)
2) совершать плагиат5. мор. чистить подводную часть на плаву6. с.-х. стравливать, скармливать свиньям; выпасать свиней ( на участке земли; тж. hog down, hog off)it would be cheaper to hog off that piece than to harvest it - выгоднее пустить на этот участок свиней, чем убирать на нём урожай
II [hɒg] n диал.♢
to hog it - сл. а) дрыхнуть, храпеть; б) жадно есть, жрать; в) жить по-свински /в грязи/
См. также в других словарях:
годовалое животное — сущ., кол во синонимов: 1 • лончак (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Двугорбый верблюд — Научная классификация … Википедия
годови́к — а, м. прост. и обл. Годовалое животное … Малый академический словарь
ОДНОГОДОК — ОДНОГОДОК, одногодка, муж. 1. чей или с кем. То же, что однолеток (разг.). Товарищи одногодки. «Это одногодок мой.» Даль. 2. Годовалое животное (обл.). Теленок одногодок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Годовик — м. разг. Годовалое животное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лончак — м. местн. Годовалое животное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лончак — самец, олень Словарь русских синонимов. лончак сущ., кол во синонимов: 5 • годовалое животное (1) • … Словарь синонимов
годовик — а; м. Нар. разг. Годовалое животное. ◁ Годовичок, чка; м. Уменьш. ласк. Телёнок годовик. Бычки годовички и двухлетки … Энциклопедический словарь
годовик — а/; м.; нар. разг. см. тж. годовичок Годовалое животное … Словарь многих выражений
ЛЕТО — ср. самое теплое из четырех времен года; по календарю (астрономическое лето), от вступления солнца в знак Рака, до вступления его в знак Весов, от 9 июня до 11 сентября, от равноденствия до солнцестояния. Для каждой местности (широты) свое лето;… … Толковый словарь Даля
ОДНОКРОВНЫЙ — кому (кровь), кровный, родня, родной. Однокровные товарищи (кров), живушие под одной кровлей, в одном доме. Однокромчатого сукна не бывает. Однокружальные своды, одного погиба и размеров. Однокрученная нитка, не ссученая вдвое, а одинакая.… … Толковый словарь Даля
